Die Dämonenfürsten I

Was ist ein böser Mensch? Der Mensch ist böse, der Gehorsam für seine privaten Zwecke erzwingt, Schönheit zerstört, Schmerz hervorruft, Leben auslöscht...
Fünf Piratenkapitäne haben bestimmte Menschen, die uns teuer waren, vernichtet und andere versklavt. Rache ist kein unehrenhaftes Motiv, wenn sie einem produktiven Zweck dient...
Du musst die fünf töten, und es schadet nichts, wenn sie während des Vorgangs Schmerzen erleiden, denn sie haben eine unermessliche Schuld an Schmerzen und Kummer über andere gebracht. Das ist das Erbe, welches Kirth Gersen von seinem Großvater mit auf den Weg bekommt. Auf den Weg, die fünf Dämonenfürsten zu finden und zur Strecke zu bringen. Der erste dieser Dämonenfürsten, dem er auf die Spur kommt, heißt Attel Malagate ... Der Sternenkönigist Buch 1 der Serie um die Dämonenfürsten: eine klassische Space Opera von Jack Vance mit kriminalistischem Einschlag und voller Abenteuer.
Ungekürzte Neuübersetzung von Andreas Irle nach der Ausgabe der Vance Integral Edition. Originalausgabe: The Star King - New York: Berkley, 1964
Deutsche gekürzte Erstausgabe: Jäger im Weltall - Heyne: München, 1969
Titelbild: David Russell