Ponyrytterne. Lyde i natten

Frances og hendes venner kommer endnu en gang ud på noget af et eventyr. Mrs. Hathaway er en ældre dame, der bor alene i sit hus. Hun er helt sikker på, at hun kan høre lyde og er bange for, at der nogen, der vil bryde ind. Derfor går Frances og hendes andre hesteglade venner i gang med at løse mysteriet.
Samtidig har Frances fået en ny hest, Orlando, og selvom han ikke ligefrem er nem at styre, kan han vise sig at være til gavn senere...
Josephine Pullein-Thompson (1924-2014) var en britisk forfatter fra en familie fyldt med skribenter. Hendes to søskende, Diana og Christine, var ligeledes forfattere og sammen er de kendt for deres massive bidrag til litteratur om heste og ridning. Josephine Pullein-Thompson var igennem hele sit liv selv interesseret i heste og ridning og havde sin egen rideskole. Hun har blandt andet udgivet hestebogsserien "Ponyrytterne" om Frances og hendes veninders eventyr. Selvom Pullein-Thompson primært skrev bøger henvendt til børn og unge, udgav hun også nogle få romaner rettet mod en voksen læserskare. Disse bøger blev udgivet under pseudonymet Josephine Mann.
"Ponyrytterne" er en serie af børnebøger omhandlende den hesteglade Frances og hendes venner. Der er sjældent et kedeligt øjeblik i Frances‘ liv, og sammen med sine venner kommer hun ud på de mest fantastiske eventyr – og nogle gange sker der mystiske ting og sager, som hestevennerne bliver nødt til at undersøge.