Un des ennuis de Gervaise

Justement, les Boche, depuis le terme d'avril, avaient quitté la rue des Poissonniers et
tenaient la loge de la grande maison, rue de la Goutted'Or. Comme ça se rencontrait,
tout de même! Un des ennuis de Gervaise, qui avait vécu si tranquille sans concierge
dans son trou de la rue Neuve, était de retomber sous la sujétion de quelque mauvaise
bête, avec laquelle il faudrait se disputer pour un peu d'eau répandue, ou pour la porte
refermée trop fort, le soir. Les concierges sont une si sale espèce! Mais, avec les Boche,
ce serait un plaisir. On se connaissait, on s'entendrait toujours. Enfin, ça se passerait en
famille.